Pictotraductor
Pictotraductor es una web fantástica y de gran ayuda para los docentes. Se trata de un recurso en que oraciones o palabras son convertidas en imágenes. Ni que decir tiene que es oro para los profesores de idiomas. Pero aún hay más, Pictotraductor pertenece a la fundación ARASAAC (Centro Aragonés para la Comunicación Aumentativa y […]
SEDLA
¡Buenas noticias para los amantes de la lengua árabe! Se ha creado una asociación que busca aunar fuerzas entre los profesores y los alumnos de lengua árabe sea cual sea el centro al que pertenezcan, ya sean oficiales (universidades, escuelas oficiales de idiomas), o privados, para fomentar y colaborar en el fomento de la enseñanza […]
Día internacional de la lengua árabe
Un día como hoy de 1973, se decidió que la lengua árabe fuera lengua oficial de las Naciones Unidas. Desde hace unos años, en este día se celebra el día internacional de la lengua árabe. كل يوم عالمي للغة العربية وأنتم بخير
Repositorio de apps interesantes
Esto no deja de ser recopilar el trabajo de otr@s, a quienes agradezco los tutoriales hasta el infinito y más allá. Son «casi» mis imprescindibles. Have fun!
Preposiciones y adverbios (ظروف المكان)
Al-Jazeera Learning Arabic
La cadena Al-Jazeera viene apostando hace tiempo por el uso de sus videos para el aprendizaje del árabe. La interfaz está en árabe, inglés francés y turco, y tiene diferentes niveles según las necesidades: principiante, intermedio y avanzado. Cada nivel también está subdividido por lo que resulta fácil encontrar nuestro nivel. El sitio tiene gramática, […]
Innovating Pedagogy 2022
Acaba de llegar a mis manos, un mes tarde (más vale tarde que nunca) el informe «Innovating Pedagogy 2022» de la Open University’s Institute of Educational Technology en colaboración con la Universitat Oberta de Catalunya, en que se hace un repaso a las innovaciones educativas de los últimos diez años y mencionan otras para los […]
Arabic Student’s Dictionary
Hace un año descubrí un recurso fantástico (si sabes el suficiente inglés) para el árabe. Se trata del Arabic Student’s Dictionary . Es una maravilla, sobre todo porque al buscar una palabra, te la relaciona con otras palabras con las que se suele utilizar. Pero lo que realmente me gusta es que al buscar una […]
¡Hola! – مرحبا
Esta es la primera entrada de este blog y la primera vez que empiezo uno. Soy profesora de árabe y me encantan los idiomas, la didáctica y la tecnología educativa, así que este blog irá de todo esto…