Pictotraductor

Pictotraductor es una web fantástica y de gran ayuda para los docentes. Se trata de un recurso en que oraciones o palabras son convertidas en imágenes. Ni que decir tiene que es oro para los profesores de idiomas. Pero aún hay más, Pictotraductor pertenece a la fundación ARASAAC (Centro Aragonés para la Comunicación Aumentativa y Alternativa). Además, si consultáis el menú de la web de ARASAAC, y desplegáis el menú “herramientas online“, os llevaréis una grata sorpresa, ya que permite crear juegos, calendarios y otros con los pictogramas.

¡Una maravilla!

Arabic Student’s Dictionary

Hace un año descubrí un recurso fantástico (si sabes el suficiente inglés) para el árabe. Se trata del Arabic Student’s Dictionary . Es una maravilla, sobre todo porque al buscar una palabra, te la relaciona con otras palabras con las que se suele utilizar. Pero lo que realmente me gusta es que al buscar una palabra, te da la opción de explorar su raíz. Es maravilloso si se quiere ir comprobando cómo van variando los significados en los verbos derivados.

Creo que es muy buen recurso no solo para alumnos sino también para profesores ya que facilita mucho el trabajo para crear materiales.